Cater 9 祝各位警官一切顺利。

    “绝对的。科奥赛欠你一个青铜奖章欠了好多年了。”亨利撇着嘴笑道。

    乔治喝了口咖啡，点头接道，“如果科奥赛跟纽约一样真的有青铜奖章，那威廉·科布里斯必须实至名归，我宣布科奥赛无人反对。”

    丹尼尔瞥了威廉一眼，装着正经说道，“谁说没人反对？你们以为科奥赛为什么没有青铜奖章，其实是市长不想颁，有也得给他扔了！”

    他们全都笑了起来。

    比尔端着一杯咖啡过来，放在威廉的前面，问他们，“什么这么好笑？”

    乔治说，“我们在说，威廉值得科奥赛给他颁一枚青铜奖章，像纽约市搞的那种，搬给有杰出贡献的市民。”

    “那是肯定的。今年会有吗？”比尔看向威廉，很认真地说道，“威廉，你放心，我肯定亲自去给你投票。到时候我弄两个横幅，把你的大头照印上去，餐厅里外各挂一条，让我的客人都去给你投票！”

    威廉刚喝进去的咖啡差点喷出来，其他人已经笑得前仰后合了。比尔笑得很慈祥，可他的眼神早就把他的心思出卖了。

    威廉无奈道，“比尔，你是越老越坏了。”

    “感谢夸奖。你吃点什么？”

    威廉低头扫了一圈桌上的餐食，乔治吃的薄煎饼。亨利的芝士汉堡吃了一半。而丹尼尔面前的居然是沙拉。见威廉看过来，丹尼尔还十分优雅地叉了半颗小番茄塞进嘴里。

    “丹尼尔为了晋升也是拼命了，”亨利在一边比了个大拇指，“真男人。要让我每天吃沙拉不吃肉就他妈是让我死。”

    威廉感慨地摇摇头，对比尔说，“